Experience YourListen.com completely ad free for only $1.99 a month. Upgrade your account today!

Nenje Nenje Unplugged | Venkat (male Sol…o)

Embed Code (recommended way)
Embed Code (Iframe alternative)
Please login or signup to use this feature.

Beautiful song sung by me and played by Sherif. Please do not miss the video :) Here is the link. Thanks in advance.

Cinematography by my friend Marivalan Daniel :)

Original Credits: A.r.rahman and K.J.Yesudas. Thanks

Translation as close as I can:

nenjE nenjE marandhu vidu..
heart please forget
ninaivinai kadandhu vidu..
Cross the memories
nenjE nenjE urangi vidu
My heart just sleep
nijangaLai thurandhu vidu
Forget the truth
kaNgaLai vitruththan Oviyamaa…
Is it required to paint an art by selling the eyes
venneeril meengaL thoongumaa
Can/will fishes sleep in hot water
kaNNeeril kaadhal vaazhumaa (nenjE nenjE)
Can/will love live in tears

peNNE peNNE unn vaLaiyal
Girl, Girl, your bangles
yenakkoru vilangallavO
are my handcuffs
kaatrukku sirai yennavO
Why a prison for free flowing air
thanmaanaththin thalaiyai vitru
By selling self respect
kaadhalin vaaL vaangavO
To buy the sword of love
kaNmoodi naan vaazhavO..
Should I live with closed eyes
unnai yeNNi muL viriththu
By thinking of you i spread thorn bed
padukkavum pazhagik koNdEn
and learnt to ly on it
yennil yaarum kallerindhaal
If someone throws stone at me
sirikkavum pazhagik koNdEn
I have learnt to smile at them
uLLaththai maraiththEn uyir vali poruththEn yen
Covered my heart, managed the pain
suyaththai yedhuvO suttadhadi vandhEn….
Something touched me within, So i came

nenjE nenjE nerungi vidu
Heart come close
nigazhndhadhai marandhu vidu
Forget the past
nenjE nenjE negizhndhu vidu
Heart please happen
nijangaLil kalandhu vidu
merge with the present
katti vaiththa kaatrE vandhu vidu
Tied breeze, please come back
kaigaL reNdai yEndhinEn..
I begged with hands open
kaadhal pichchai kEtkirEn… haaaaa
I am begging for love
nenjE nenjE nenjE nenjE..nenjE nenjE..

PS: Pls do not mistake for not being active on soundew. It is due to personal reasons. I will try to continue posting here. Will surely all ur uploads here soon , as I am on a music break to India :) Thanks for your kind understanding

Licence : All Rights Reserved