O Jhar Jhar Jharna of Lata Mangeshkar by Kaberi Ghosh
00:00
00:00
Embed Code (recommended way)
Embed Code (Iframe alternative)
Please login or signup to use this feature.

1st Nov, 2019

Another nice voiced client of mine, sang a Lata ji bangla song. I have provided the translation, please read it as you listen the song.

Song: O O jhar jhar jharna
Lyrics-Tune: Salil chowdhury
Original singer: Lata Mangeshkar
Cover: Kaberi Ghosh

Lyrics: Translation

O jhar jhar jharna [Hello, falling falls]
O rupali barna [hello silver colored]
ore harayeche pran mon amar
[listen, I have lost my heart & mind]
Ek tuku sarna, tui ek tuku sarna
[you please move away a bit, move away a bit]

O..i upaali upoli konkhane je amar mon?
[On those disordered stream, where is my mind submerged?]
Saibale saibale dhaka konkhane amar swapan?
[Under the layers of moss, where are my dreams covered?]
Uchchhalito dheu maniker konkhane amar ratan?
[In the flashed waves of jewels, where is my gem?]
taa~~~ toh janina [I dont know that]
O..O jhar jhar jharna [Hello, falling falls]

O..i tor i teere bose oikhane amar swajan
[There, on your bank, is sitting my dear one]
tar chhaya korechhilo je tor buke te santaran
[her shadow swimmed on your chest]
chanchalito jaltarange haralo kotha se dhon
[On the restless waterwaves, my dearest wealth was lost]
taa~~~ toh janina [I dont know that]
O..O jhar jhar jharna [Hello, falling falls]

Licence : All Rights Reserved


X