Experience YourListen.com completely ad free for only $4 a month. Upgrade your account today!

Jodi Tare Nai Chinigo Seki - Rabindra Sa…ngeet kishore

Embed Code (recommended way)
Embed Code (Iframe alternative)
Please login or signup to use this feature.

3rd May, 2017

I have missed my scheduled Tuesday upload yesterday. Beloved Naqvi Saab told me in his reply to sing any bangla song quickly and upload. I could not do that yesterday, so uploading a Rabindra Sangeet today from which Tere Mere Milan Ki ye Raina songs tune was made. Rabindranath is addressing the new coming Spring season, if he does not recognise when Spring has come, will Spring give the nature some hints?

Origial Kishore Kumar version: https://www.youtube.com/watch?v=izm3X7W9GBc

Song: Jodi Tare Nai Chini go Seki (If I do not recognise her will she?)
Lyrics & Tune: RabindraNath

Jodi tare nai chini go seki
Seki amaye nebe chine
Ei naba falguner dine, Jani ne jani ne
[If I do not recognise her will she recognise me
in this early days of Spring?
I do not know, I do not know.]

Seki amar Kundir kane
kabe katha gane gane
[Will she talk in the ear of my flower buds by songs]
Paran tahar nebe kine
Ei naba falguner dine, Jani ne jani ne
[Will she win the life of buds in this early days of Spring?
I do not know, I do not know]

Seki apan range phool rangabe
[Will see color the flowers in her own color?]
Seki marme ese hgum vangabe
[Will she awake me coming in my heart?]
Ghomta amar natun patar
Hathat dola pabe ki tar
[Will the veil of my new leaves get a swing from her presence?]
Gopon katha nebe jine
Ei naba falguner dine, Jani ne jani ne
[Will she get to know my secret words in this early days of Spring?
I do not know, I do not know]

Licence : All Rights Reserved


X