Experience YourListen.com completely ad free for only $4 a month. Upgrade your account today!

Ami Premer Pather Pathik (walker In Love… lane) - kishore san

Embed Code (recommended way)
Embed Code (Iframe alternative)
Please login or signup to use this feature.

26 Jan, 2016
This is a song from the last modern basic bengali song album of Kishore Kumar. KK-ji invited lyricist Sibdas Bandopadhyay to stay in his Bombay home for one month and write songs on his tunes. Eight superhit songs were created. This song has the same tune and lyrical concept of "Mera geet adhura hai" of KKji.

Song: Ami Premer Pather Pathik (Walker in the love lane)
Year: 1987
Music: Kishore Kumar
Lyrics: Sibdas Bandyopadhyay

Original song: https://www.youtube.com/watch?v=xL6TDH5-2QU

Lyrics translation:

ami premer pother pothik
------I am a traveller in the love lane
ghuri pothe pothe jodi taare khuje paai
------I wonder in roads with the hope to find her
ami premer pother pothik
mone prem ache priyotoma naai kache naai
----- My mind is full of love but darling is not around
ami premer pother pothik ||

miche asha aar nirashar balute
---- In vain, on the sand of hope and despair,
bhul kore bedhechi je ghor |
---- I built my home by mistake
jibon sathi haae meleni amar
----- I did not get a life partner
peyechi boishakhi jhor
----- instead got only summer storm
ami cholonar sathe meetali korechi
----- I made friendship with deception
bedona she bishero odhik |
----- Pain of that is more than poison
mone prem ache priyotoma naai kache naai
----- My mind is full of love but darling is not around
ami premer pother pothik ||

chobi hoye acho ei monete
----- You are in my mind like a picture
mayabini hashi haasho |
----- Please smile that illusive smile
onek dure tobuo kaache
----- You are far away, still so near
shoponer maajhe esho
----- please come in my dream
ami biroher maajhe milon khujechi
----- I searched for union in the midst of separation
e hridoy premer protik ||
----- my heart is a symbol of love

Licence : All Rights Reserved


Similar Music and Audio

X